1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(رونویسی شده توسط UniScribe (https://www.uniscribe.co). برای حذف این پیام ارتقا دهید.)

2
00:00:13,949 --> 00:00:19,710
بله. مم-هم. از این بابت متاسفم.

3
00:00:19,710 --> 00:00:20,550
من این کار را فورا انجام خواهم داد.

4
00:00:34,530 --> 00:00:37,530
باشه خوب، من آن را برای شما ارسال کردم، آقای.

5
00:00:37,710 --> 00:00:39,509
هندرسون اگر به چیز دیگری نیاز دارید به من اطلاع دهید.

6
00:00:42,270 --> 00:00:46,049
بله. با تشکر شما هم همینطور باشه خداحافظ

7
00:00:47,549 --> 00:00:49,109
دفتر آقای اوکانر، چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

8
00:00:50,250 --> 00:00:51,869
سلام اوم، من اینجا هستم تا بابام را ببینم.

9
00:00:52,350 --> 00:00:54,750
یک دقیقه لطفا بله. آره

10
00:00:55,109 --> 00:00:58,170
و، و چه کسی خواهید بود؟ اوه

11
00:00:58,530 --> 00:01:00,750
نه، من فقط می توانم یک کپی PDF از آنها تهیه کنم.

12
00:01:00,990 --> 00:01:06,150
اوم، من پسر شهردار هستم. یک دقیقه صبر کنید.

13
00:01:07,109 --> 00:01:09,629
اوه تو کمی ریکی

14
00:01:11,370 --> 00:01:15,390
من، تصور می کردم شما خیلی جوان تر هستید، اما شما خیلی جوان هستید

15
00:01:17,189 --> 00:01:19,170
بزرگ شده انگار 18 سالته

16
00:01:19,349 --> 00:01:21,750
آره، من 18 ساله هستم. من امروز 18 ساله شدم، در واقع.

17
00:01:22,230 --> 00:01:26,310
اوه خب تولدت مبارک امیدوارم پدرت چیز خاصی بهت داده باشه

18
00:01:26,969 --> 00:01:28,590
آره خوب، اگر یادتان باشد.

19
00:01:30,329 --> 00:01:34,650
اوه اوم، بیا من بهت زنگ بزنم

20
00:01:35,010 --> 00:01:38,489
باشه، ممنون پس شما منشی جدید هستید، ها؟

21
00:01:39,390 --> 00:01:41,969
روز اول آره خیلی طول نمیکشه

22
00:01:42,930 --> 00:01:46,049
متاسفم؟ طولی نمی کشد تا اینکه به نامادری ارتقا پیدا کنید.

23
00:01:47,430 --> 00:01:49,829
بله، اگر این چیزی نیست که شما در ذهن داشتید، احتمالاً اکنون ترک می کردم.

24
00:01:51,450 --> 00:01:55,709
من، ام، ریکی، یعنی از صراحت شما قدردانی می کنم، اما

25
00:01:57,629 --> 00:02:00,989
من، من به این شغل نیاز دارم. بله، معمولاً از نوع اوست.

26
00:02:01,469 --> 00:02:04,469
اگه الان برم اشکالی نداره؟ مطمئنا

27
00:02:05,010 --> 00:02:05,670
برو درست جلو.

28
00:02:11,490 --> 00:02:14,909
دفتر آقای اوکانر؟ اوه ها

29
00:02:16,830 --> 00:02:18,330
اوه، بله اجازه دهید من آن پیام را دریافت کنم.

30
00:02:21,629 --> 00:02:24,150
ریکی؟ بله؟ حالت خوبه؟

31
00:02:24,629 --> 00:02:28,289
من خوبم آیا او تولد شما را فراموش کرده است؟

32
00:02:28,889 --> 00:02:32,069
بله. اوه عزیزم بیا اینجا

33
00:02:33,569 --> 00:02:37,590
اوه خدای من بیچاره مثل این است که من برای او بد نیستم.

34
00:02:37,830 --> 00:02:40,889
اوه، هه. خدایا همه چی درسته

35
00:02:41,729 --> 00:02:45,030
خوب، اگر درست باشد چه؟ شما فقط نمی توانید اینطور فکر کنید.

36
00:02:45,270 --> 00:02:48,810
شما فقط نمی توانید. بهت میگم چیه

37
00:02:50,370 --> 00:02:51,990
چطوری برات هدیه بخرم؟

38
00:02:52,949 --> 00:02:54,210
اوم، چرا، چرا این کار را می کنی؟

39
00:02:54,870 --> 00:02:58,770
خوب، می دانی، تو شیرینی، و مهربانی، و صدمه دیده ای،

40
00:02:59,009 --> 00:03:01,830
و نمی توانم کمکی به غرایز مادرانه ام کنم.

41
00:03:02,849 --> 00:03:07,229
متشکرم. خب برای تولدت چی میخوای؟

42
00:03:08,069 --> 00:03:13,889
من نمی دانم. اوم، با پدرم بنشینم، یا شاید اولین بوسه را داشته باشم، یا

43
00:03:15,389 --> 00:03:17,370
برنده مسابقات منطقه ای فوتبال مم-هم.

44
00:03:19,050 --> 00:03:21,930
خوب، حداقل می توانم یکی از آن چیزها را به شما بدهم.

45
00:03:29,729 --> 00:03:30,150
مم-هم.

46
00:04:04,289 --> 00:04:07,770
صبر کن، من کاندوم ندارم. پس برام مهم نیست

47
00:04:09,509 --> 00:04:12,330
خوب، اگر چه؟ نسخه ما قرار است بی پروا باشد.

48
00:04:12,389 --> 00:04:13,770
فقط داخلش بذار

49
00:04:18,629 --> 00:04:20,910
قول بده که انجامش نمی دهی چکار کنم؟

50
00:04:21,389 --> 00:04:24,389
با او ازدواج کن حرف نزن فقط منو لعنت کن

51
00:04:48,930 --> 00:04:53,910
ریمل من آنجاست. اوه

52
00:04:54,810 --> 00:04:55,170
متوجه شدم.

53
00:05:09,269 --> 00:05:13,050
ریکی داری چیکار میکنی؟ اوه، چه شکلی است؟

54
00:05:13,290 --> 00:05:16,709
گرفتن این پول پدرت این پول را به تو داده است؟

55
00:05:20,670 --> 00:05:22,589
آیا این همان چیزی است که می خواهید برای عکاسی بپوشید؟

56
00:05:22,949 --> 00:05:27,389
برای مجله بعد امروز؟ میدونی پدرت یه ساعت دیگه میاد خونه

57
00:05:28,170 --> 00:05:31,230
چه، شما نگران هستید که ببیند من چه تأثیری بر نامادری ام دارم؟

58
00:05:32,550 --> 00:05:34,709
تو هیچ تاثیری روی من نداری پسر کوچولو.

59
00:05:35,670 --> 00:05:39,209
آیا اینطور است؟ بله. اینطور است.

60
00:05:41,069 --> 00:05:42,509
حالا پول را پس بده، ریکی.

61
00:05:44,910 --> 00:05:46,589
پول را پس بده مم-هم.

62
00:05:47,129 --> 00:05:49,110
و اگر من پول را پس ندهم، مامان، چه کار می کنی؟

63
00:05:50,370 --> 00:05:53,189
تو قراره به من بگی

64
00:05:53,850 --> 00:05:56,069
ریکی راستشو بهش بگم

65
00:05:58,290 --> 00:06:02,850
ریکی، اتفاقی که بین ما افتاد، فقط بین ما بود.

66
00:06:03,089 --> 00:06:07,110
مم-هم. و این فقط بین ماست.

67
00:06:07,949 --> 00:06:13,050
درسته عزیزم بیا بیایید، بیایید در مورد این صحبت کنیم، خوب است؟

68
00:06:13,470 --> 00:06:15,750
شما نمی خواهید در مورد آن صحبت کنید. من انجام می دهم.

69
00:06:16,350 --> 00:06:18,089
نه، شما این کار را نمی کنید. منظورت این نیست که فراموش کنی

70
00:06:18,569 --> 00:06:20,009
لطفا آن پول را نگیر، ریکی.

71
00:06:20,430 --> 00:06:25,290
چرا؟ زیرا حتی اگر نداند چه کسی پول را گرفته است، باز هم شما را مقصر می داند و

72
00:06:25,949 --> 00:06:27,689
او این بار نمی بخشد

73
00:06:28,350 --> 00:06:31,170
چه، پس پس از این همه سال، گرفتن چند دلار چیزی است که او را به او می فرستد

74
00:06:31,230 --> 00:06:35,189
لبه؟ متاسفم، اما فقط. صبر کن

75
00:06:35,370 --> 00:06:37,110
این کار را نکن این کار را نکن

76
00:06:43,230 --> 00:06:45,870
می دانید که این کت و شلوارهای محافظه کارانه نمی توانند آنچه را که واقعاً هستید پنهان کنند.

77
00:06:47,310 --> 00:06:48,750
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

78
00:06:49,829 --> 00:06:53,250
تو فقط یک شلخته کوچولو هستی که دوست داره وقتی کنارش نیست لعنتی خوب بشه.

79
00:06:55,589 --> 00:06:56,910
من با پدرت ازدواج کردم، ریکی.

80
00:06:58,110 --> 00:06:59,850
من هرگز به او بی وفایی نکردم.

81
00:07:00,029 --> 00:07:02,850
خوب، شما می خواهید، نه؟ تو هرگز او را دوست نداشتی

82
00:07:03,569 --> 00:07:06,870
این درست نیست. از روز اول معلوم بود کی میخوای.

83
00:07:08,550 --> 00:07:12,209
به من دروغ نگو ریکی اینو بس کن

84
00:07:12,810 --> 00:07:15,750
فقط پول رو بهش پس بده باشه

85
00:07:16,050 --> 00:07:17,670
خوب آره من پول را به او پس می دهم.

86
00:07:26,670 --> 00:07:29,850
بیا آن را بردارید. آن را بگیرید.

87
00:07:56,370 --> 00:07:57,089
من یکی گرفتم

88
00:08:01,829 --> 00:08:02,490
از دهان خود استفاده کنید.

89
00:08:12,389 --> 00:08:18,029
اینجا پول را بردار پول را بگیر،

90
00:08:18,329 --> 00:08:20,430
چون خیلی مرده ای که این خانواده را از هم پاشیده ای.

91
00:08:22,410 --> 00:08:24,750
من پول نمی خوام مامان من تو را می خواهم.

92
00:08:25,529 --> 00:08:29,550
خواهش میکنم عزیزم متاسفم من هستم، من خیلی متاسفم.

93
00:08:30,329 --> 00:08:33,149
چرا مجبور شدی او را انتخاب کنی؟ چرا مجبور شدی او را به جای من انتخاب کنی؟

94
00:08:35,250 --> 00:08:38,789
کاری که من کردم عزیزم، کاری که انجام دادم اشتباه بود.

95
00:08:39,389 --> 00:08:42,509
شما جوان و بی تجربه بودید.

96
00:08:42,809 --> 00:08:46,350
مزخرف چیزی که تو نیاز داشتی مادر بود عزیزم

97
00:08:46,649 --> 00:08:50,549
اوه ها بله عزیزم تنها چیزی که می توانم باشم برای تو یک مامان است.

98
00:08:51,629 --> 00:08:55,350
این تمام چیزی است که می توانم باشم. مامان اینو به من نگو

99
00:08:56,970 --> 00:08:59,789
خیلی متاسفم عزیزم اگر هر دو را بخواهم چه؟

100
00:09:00,809 --> 00:09:03,509
چی؟ من هر دو را می خواهم، شما هم همینطور.

101
00:09:06,570 --> 00:09:08,309
من، من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

102
00:09:09,809 --> 00:09:10,409
بله، شما انجام می دهید.

103
00:09:32,429 --> 00:09:32,730
ریکی

104
00:10:07,049 --> 00:10:13,049
ریکی، من نه. بله، شما انجام می دهید. به خودت نگاه کن

105
00:10:27,090 --> 00:10:29,549
ریکی، نکن

106
00:10:31,529 --> 00:10:34,470
شما نباید.

107
00:11:01,590 --> 00:11:01,889
بله.

108
00:11:21,990 --> 00:11:27,029
این اشتباه است. شما نباید این کار را انجام دهید.

109
00:11:28,169 --> 00:11:33,029
جدی میگم اوه خدای من احساس خیلی خوبی دارم

110
00:11:35,789 --> 00:11:40,529
نه، نمی توانم. احساس خیلی خوبی دارم

111
00:11:42,629 --> 00:11:45,690
پدرت چطور؟ او نیازی به دانستن ندارد.

112
00:12:08,789 --> 00:12:11,909
اوه لعنتی احساس خیلی خوبی دارم

113
00:12:22,230 --> 00:12:23,009
اوه خدای من

114
00:12:42,149 --> 00:12:44,610
لعنتی من میام لعنتی، آره

115
00:12:48,090 --> 00:12:48,929
لعنتی من میام

116
00:12:54,990 --> 00:12:57,990
اوه لعنتی آره دارم میام اوه لعنتی

117
00:12:58,950 --> 00:13:01,950
آره اوه، آره، لعنتی

118
00:13:09,690 --> 00:13:12,450
اوه مامان، بابا باید نگران تو باشه.

119
00:13:13,169 --> 00:13:15,090
او باید پاسخ دهد و هیچ یک از چیزهای شما را نداند، باشه؟

120
00:13:17,490 --> 00:13:23,370
هی عزیزم آره من داشتم میرفتم دویدن

121
00:13:25,409 --> 00:13:28,110
اوه، باشه آره

122
00:13:37,289 --> 00:13:41,549
حق با توست عزیزم مم-هم.

123
00:13:43,350 --> 00:13:44,549
من میتونم حق با تو باشم

124
00:13:55,889 --> 00:13:56,370
مم-هم.

125
00:14:20,850 --> 00:14:26,070
اوه، تو می لرزی عزیزم. دیگر آنقدر بزرگ و سخت نیستی، نه؟

126
00:14:26,669 --> 00:14:30,929
اوه مرد امروز خیلی نافرمان بودی

127
00:14:52,049 --> 00:14:53,429
من پنهانی این را از دست داده ام.

128
00:14:53,429 --> 00:14:53,429
(کاربران رایگان فقط می توانند 30 دقیقه اول را رونویسی کنند. برای رونویسی مجدد فایل کامل را ارتقا دهید.)

129
00:14:53,429 --> 00:14:53,429
(رونویسی شده توسط UniScribe (https://www.uniscribe.co). برای حذف این پیام ارتقا دهید.)